Keine exakte Übersetzung gefunden für أسرة مكونة من شخصين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أسرة مكونة من شخصين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For a two-person family, the level of assistance had risen from 3,400 dollars in 1999 to 4,700 in 2003.
    وارتفع مستوى المساعدة المقدمة إلى أسرة مكونة من شخصين مثلا، من 3400 دولار في عام 1999 إلى 4700 دولار في عام 2003.
  • In 1997, this amounted to ATS 120,000.00 per year for a one person household.
    وفي عام 1997 كان هذا المبلغ 000.00 120 شلن نمساوي سنوياً للأسرة المعيشية المكونة من شخص واحد.
  • Single-person households are more common in urban areas (13 per cent) than in rural areas (4 per cent).
    والأسر المعيشية المكونة من شخص واحد أكثر شيوعاً في المناطق الحضرية (١٣ في المائة) منها في المناطق الريفية (٤ في المائة).
  • Almost half of the households occupying such units are young single-person households (students), mainly living in metropolitan areas and medium-sized towns.
    ونصف الأسر المعيشية التي تسكن في مثل هذه الوحدات هي أسر معيشية مكونة من شخص واحد شاب (الطلاب) تعيش بصورة أساسية في المدن الكبيرة والمتوسطة الحجم.
  • In Europe, single-person households and single-parent families who cannot rely on immediate help from co-residents have increased.
    وفي أوروبا، ارتفع عدد الأسر المعيشية المكونة من شخص واحد والأسر ذات العائل الوحيد التي لا تستطيع الاعتماد على المساعدة المباشرة من الشركاء في السكن.
  • These groups are defined (in the Annual Housing Budget of 2002/2003) in terms of expendable annual income: single-person households (aged 65 or under), with an income of €17,700 or less; single-person households (aged over 65), with an income of €15,725 or less; multi-person households where the head of the household is aged 65 or under, with an income of €23,759 or less; and multi-person households where the head of the household is aged over 65, with an income of €20,500 or less.
    وتحدد هذه الفئات (في ميزانية الإسكان السنوية لعام 2002/2003) من حيث الدخل القابل للاستهلاك سنوياً: الأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (يبلغ من العمر 65 سنة أو أقل) ويبلغ دخله 700 17 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية المكونة من شخص واحد (تجاوز عمره 65 سنة) ويبلغ دخله 725 15 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي يبلغ عمر عائلها 65 عاماً أو أقل ويبلغ دخله 759 23 يورو أو أقل؛ والأسر المعيشية متعددة الأفراد التي تجاوز عمر عائلها 65 عاماً ويبلغ دخله 500 20 يورو أو أقل.